前往主站下载：传送门
或许这是首阴间曲，不过可以的话请听到最后
目标：羽娘女装！
2024年7月20日更新：
已补档
联动最新的官中硬盘版文章
重置版汉化移植STAFF
【帕露菲移植小分队】
【bug反馈】
如果你遇到了恶性bug，请加群反馈：451985650
【原汉化staff】
项目： ayazokkon
程序：
解包 悠久扬笛
封包 kid23
脚本 holand
系统 ayazokkon
src编辑器 朝比奈みくる
字体选择器 volence
路线： 翻译： 后期：
序章公共线 小凛 tjx、ayazokkon
風美由飛 tedshady、Suzumiya ayazokkon
花鳥玲愛 玲爱姐、猥神雅龙、Suzumiya savior23、ayazokkon
雪乃明日香 月夜见、静様萌え farmervan
涼波かすり Takeshiki N.T.Black
杉澤恵麻 farmervan farmervan、wayne0111
夏海里伽子 小白灌水专用、jackson1988 sinner
Reorder1 farmervan ayazokkon
Reorder2 farmervan farmervan、ayazokkon
Reorder3 farmervan tokimeku
SystemInfo ayazokkon
追加文本 桂君言葉省略、ayazokkon、farmervan、静様萌え
特别鸣谢：
bdangel、南つばめ、酷酷狼、水无月青云、山边美希、月海之谜、雅のものが、黄昏草叶、徐子陵，以及所有在汉化过程中给予过我们帮助和支持的人。
【移植staff】
系统UI翻译：所以说，日向葵
系统UI修图：一条大河，橘落叶
OP字幕翻译：夜
OP字幕：空穜
移植主程序：空穜
【补丁说明】
1.补丁内部分系统文本为乱码，不影响正常使用（因为改了会导致游戏无法运行等诸多莫名其妙的bug）
2.尽量不要后台运行补丁，根据测试反馈说如果后台运行久了再进行游戏会几率性闪退。
3.本补丁不包括Reorder内容，重置版也没有Reorder内容。
【其他说明】
1.本补丁为【CK-GAL中文化小组】在2007年发布的原始补丁的移植补丁，适用于戏画在2021年发售的パルフェ リメイク上。
2.中文文本所有版权归属于【CK-GAL中文化小组】。本补丁仅移植，文本上未修改添加任何内容。
3.本补丁仅供程序学习参考使用，如果您喜欢这个游戏，请购买正版再使用本补丁。
4.本补丁完全免费，从未参与任何形式的收费活动，由此造成的损失与本组无关。
5.本补丁严禁用于任何形式的商业盈利用途。
6.如果您在淘宝等平台上购买到本补丁内容，请直接给卖家差评。
7.请勿将本游戏汉化录像上传到bilibili等视频网站，并且由于录播导致的一切后果本组概不负责。
汉化原贴：
https://tieba.baidu.com/p/7402761595
前排说明：因为本人无聊的缘故把重置版、Re-order版、Standard Edition版的汉化硬盘版都搬过来了，但这次主要分享的还是重制版的汉化。且旧作年代跨度比较大需要酌情考虑自己的画风接受能力，应该当初汉化的版本不少，所以请注意您下载的版本哦（甚至有澄空学园汉化组的版本，据说还有妹乃萌加入战局，惊了）
首先还是感谢汉化组无私奉献和辛勤付出~
个人感觉戏画在GAL圈内其实不算很出名的会社，这么多年产量特高的GAL会社其中还有不少优质的佳作的也仅此一家，可惜至今为止春吻系列还是没人动土，麻烦汉化组大佬们怜惜下我们这群不懂日语的吧。
话虽如此，但里面的画师粘性也是真的高，资历老是真的老，如出名的菊池政治，baldr系列的前几代人设就是他绘制的，甚至戏画里他有参与的作品都算是他画风越来越萝莉这一转变的证明了。当然本次分享的帕露菲的画师 ねこにゃん亦是如此，感兴趣的话可以看下原版人设再看下现在的人设，可以说画风转变是挺难的一件事，很多画师都是判子绘坚持到底多年一直画风不改变的，ねこにゃん是直接模型都变了。当然个人对于老画风还是有独特的“情有独钟”的，毕竟不少剧情作玩多了就有这种感觉。不过也不是说现在不好，现在的画风明显更萌了适合更大众的审美亦是件好事，而且CG只是画风修改但主体还是原作的稿。但新旧画风的对比也能提高个人的审美，所以时不时玩下老作品也是好事。本作是讲述女仆咖啡厅的故事，更偏向于日常恋爱系（毕竟是老游戏的剧本嘛），所以如果觉得最近拔玩的太多想恰点糖的话，或许这作会更适合你。故事角色均可攻略，所以“请选择你的英雄”
总之，有爱自取吧~
作品联动：
[GAL/官方中文][Entergram]纯爱咖啡厅～帕露菲重制版～ 官中硬盘版一段前奏硬控老二次元2多分钟 目标：羽娘女装！ 理论上，因为当前的戏画已经上岸了，所以即便官方有一个“EX补丁 …9 comment.
故事介绍：
「Brick Mall」是一座仿欧洲中世纪风格的大型购物广场。
盛大开业前数月，知名餐饮店的招商工作正在如火如荼进行中。
「famille」是主人公仁和继姐姐惠麻经营的一家欧式古典咖啡店。
由于火灾毁于一旦，处于休业状态的咖啡店，收到了Brick Mall的入驻邀请。
怀着东山再起的理想，仁开始召集解散的员工。
一人，又一人，伙伴们或受邀，或婉拒。
虽不说一帆风顺，但总算做好开业准备的时候，对面店铺也挂上了招牌。
其名为「curio」，是一家和famille主题一致的欧式古典咖啡店。
果不其然，famille是curio的赝品……
无法匹敌真身？
仁只好一边向反对的伙伴们施压，一边在人力不足，胜算渺茫的情况下埋头苦干。
此时寻找兼职的少女由飞穿着店服突然出现在眼前。
在她的笑容与治愈的歌声感染下，仁开始重拾信心。
怀着一线希望迎来了开业当天。不知何故与对面店员玲爱一决营业胜负的仁在员工面前悬挂了横幅：
「打倒curio！」
原版人物介绍
风美由飞
famille开店前一天应募的新人店员，只靠活力就可以对什么事都乐观向上。哪怕初次对面的事物也不害怕……或者说，就是个自来熟。虽然失败很多，不过见到那份开朗和干劲，失败也不象失败了。出生以来就是招人注意的性格，使她成为了主人公店的招牌服务生。工作时喜欢哼歌，总被提醒注意。
花鸟玲爱
curio三号店的服务生长，清爽直接型的美人，外表也漂亮，在客人中人气极高。对主人公的店怀有敌意，不错过任何有利机会，对自己和别人都严格要求的完美主义者。对本应是竞争对手的famille也会提出有道理的建议。诨名是卡托利亚（本人并不喜欢）
雪乃明日香
入店第一年，在开始打工头半年里，每次刚安身下来的店全部失火。这次为了帮助主人公他们而复归，以前因为仁做过家庭教师，所以用“老师”这个称呼来亲近他。即使在不营业的时间，也穿着制服让仁教她功课（在店里称呼是“店长”）。老实可爱的性格，使她成为店里的吉祥物一样的存在。只是和仁亲密的态度，和天真的诱惑似的举动招来了由飞的嫉妒。
凉波
老糕点店的独生女，以前开店时就是成员之一，既帮助接客也帮助做糕点。外表看起来是个沉稳的大人，实际上是很容易亲近，做事总是有点脱线，和仁之间还没有意识到性别的差异，只是当作好朋友来看。店遭遇火灾后回了老家，不过面对来迎接的仁几乎是以出走的形式跑了出来，借口是和仁定了婚。
杉泽惠麻
大仁三岁的义姐，寡妇。收养仁的叔父夫妇的女儿，也就是表姐了，旧姓高村。和仁的哥哥结婚不久，哥哥就成了不归人，所以基本没有过上过真正的结婚生活。大方温柔，原本做点心就是兴趣，曾经和仁的哥哥准备开咖啡店，因为丈夫的意外，只好一个人苦战。正当店铺走上正轨的时候又遇到了火灾，不幸缠身的女性。即使这样也微笑面对的她得到了店员们的敬佩。弱点是早上的低血压。
夏海里伽子
仁大学的同级生，失火前在店里担任主要负责人，现在咖啡店的方针（模仿curio）也是她的主意。深受仁和义姐的信赖，头脑转得快，没有人情味。“流于私情不会有好下场”是她的口头禅，因为这个再加上长得漂亮，又能干，曾在客人中很受欢迎。这次famille的复活，以还有就职活动为理由，只有她一个人没有回来。
人物介绍
风美由飞 CV：高槻つばさ
身高：160cm
体重：47kg
三围：B88 W53 H84（D cup）
famille开业前天闯进店里应聘的新人店员。
开朗乐观。
不怕生……倒不如说，有点厚脸皮。
经常将事情搞砸，由于天生的乐观和干劲，失败反而显得像小事。
与生俱来惹人喜欢的性格，开始成为主人公店铺的招牌女侍。
工作中经常哼歌，少不了被提醒。
发型是长直发，两端稍微束起，用长丝带绑住。
巨乳。
花鸟玲爱 CV：松永雪希
身高：161cm
体重：45kg
三围：B83 W52 H82（B cup）
curio 3号店的女侍。
爽朗的美人，容貌秀丽，深受顾客欢迎。
对主人公的店怀有对抗心，各方面感受到压力。
律己及人的完美主义者。
虽说视对手famille为眼中钉，却不时给对方提出合理建议。
小名是洋兰（本人相当讨厌）。
金发（天然非染色），黑色硬质发带，双马尾，吊眼梢。
胸部是偏小的B cup。
雪乃明日香 CV：MIENO
身高：153cm
体重：44kg
三围：B92 W52 H79（F cup）
进店打工已满1年。
刚打工半年左右，熟悉下来的地方店铺全被烧毁。
此次为了帮助主人公们回到店里。
由于以前仁担任过她的家教，亲昵地称呼他为「老师」。
休息时间也经常穿着店服向仁请教学习。
（店里称呼他为「店长」）
稳重诚实可爱的性格，可以说是店里的吉祥物。
然而看到厚脸皮的由飞对仁的态度后，心生嫉妒，时常不由自主地展现出诱惑仁的一面。
发型是后脑短发扎起来的小马尾。
身材娇小，胸部硕大。
凉波絣 CV：神月あおい
身高：158cm
体重：44kg
三围：B82 W51 H80（B cup）
日式甜心老字号的女儿。开店之初的员工。
姐姐名为䌷。
famille首屈一指的多面手。
指导着店面接客及惠麻的点心制作。
外表是端庄沉稳的成熟女性，实际上性格相当露骨。
经常神经脱线，不会让仁有异性意识的好伙伴。
自famille火灾休业后回到了老家，对前来迎接的仁不胜感激，几乎私奔离家，吹嘘接受了仁的求婚。
齐颈短发，苗条美人。
私下穿着日式风格的休闲服。
杉泽惠麻 CV：Yuki-Lin
身高：166cm
体重：51kg
三围：B91 W55 H87（D cup）
比仁大3岁的继姐姐。
收养仁的家庭，其叔父母的女儿（即从姊妹）。
旧姓为高村惠麻。
自与仁的哥哥结婚移籍后，由于哥哥逝世，实际上并没有过婚姻生活。
温文尔雅。
由于喜欢制作甜点，一开始打算与哥哥两人开一家咖啡店。然而哥哥逝世，无奈只身一人奋战。
就在以为店铺走上正轨时，却遭遇火灾毁于一旦，可谓苦命的女性。
然而一笑而过继续努力，深受员工的敬仰。
弱点是起床。由于低血压，不仅脾气暴躁，有时还会失忆。
因改为哥哥的姓，与仁的姓不同。（双方都称呼对方原来的旧姓）。
仁平时称呼「姐姐」，然而时常也会露出真心称呼「麻姐姐」。
身材高挑，由于是长直发，工作时会束在后方。
夏海里伽子 CV：浅野麻理亜
身高：163cm
体重：48kg
三围：B87 W53 H83（C cup）
仁的大学同级生，在店铺烧毁之前担任店长。
目前咖啡店的方针（参考curio）就是她的主意。
仁与继姐姐经常向她请教。
头脑灵活，严肃无情。
口头禅是「人情办坏事」。
因此虽然作为美人，工作能力也突出，却不怎么受顾客欢迎。
此次famille重振旗鼓，以正在求职为由，拒绝了邀请。
目前只有仁去大学，或者本人光顾才能见面。
发型是半长直发。
PS：
屮…原来卖了这么久的杯子了吗？
这是广告
暑假长线活动正在运行中！！
轮换新品特价售卖中，价格只有更优惠！
活动期间购买还送收纳盒 + 吸水棒 优化你的使用体验！
7-8月累计消费满799元还可免费获得“《黑神话：悟空》游戏兑换码一个”！
[活动]圣杯前线 夏日特价活动 如标题，这是一个夏日的长期活动，主打一些平常“非活动主推但人气不错的产品”，而且都是特价哦~ 同时期间 …324 comment.
之前评价不错的修女の慾望系列产品最近厂家反馈说改良了不少，那这边再重新给各位安利安利吧！
同时小店也跟厂家协商了一些优惠福利，首先是价格方面直降50元，到手价309元即可入手！！
另外照顾想入手的新人老哥们，购买该产品还会免费赠送“收纳箱 + 吸水棒”优化各位的使用后体验哦~
|
|||||||||||
| 领劵链接 | 购买链接 |
产品介绍
来讲讲这款备受关注的款式有哪些优点吧，首当其冲的就是臀尻讲究的柔软性，毕竟臀尻的外形就是吾等一众爱尻人士的XP所在，柔软可捏的翘臀才是我们关心的地方，修女的超强柔软性保证你做怎么样的体位都能最大限度提供拟真肏臀拟真性，且超强的柔软度超乎你的想象！！！
紧接着就是相对“迷你”的尺寸，因为很多想购买臀的老板都会担心臀会不会太大不好收藏起来，有担心被家人看到后的无地自容；而这款臀尻就值得你去考虑了~ 尺寸娇小，但分量充足1.9KG的重量能在快速抽插的时候响起“动听”的“啪啪啪”声，而且好收藏的同时也比店内的“萝莉臀”要大上不少，是真正的“尻”哦~
说完外形来说说核心的穴内通道吧，这款也有她的优势所在，首先是肉壁是独立于臀的硅胶之内的，所以使用多次也不易损坏内部通道，而且独立的通道能更好的提供不同于普通臀尻的紧致性，密闭不透气，能插但不松软，保证每一次抽插都能紧紧的吸附你的肉棒！！超强的榨精修女名器哦~~~
希望大家喜欢吧