前往主站下载：传送门
强烈安利出门逛街或没事想听点东西的时候打开这首，让你的生活染上oh~夜~色~♂
目标：羽娘女装！
汉化STAFF
当年一拍脑门就决定要学日语，看了两节网课后瞬间就被五十音图劝退了。 搁置了一段时间，直到某一天看到了一篇文章，才重新燃起了想要通过啃生肉来学习日语的想法。 然后想着既然都啃生肉了，为什么不汉化呢？（当时的我实在是有些天真，现在才知道汉化和啃生肉完全是两码事，汉化考验的真的是语文而不是日语） 然后说干就开始干，一干就是一年半。
本来是想赶在毕设之前完成的，结果我还是错误地估计了自己的摆烂能力。 翻译到一半就开始后悔自己最初选择的作品了，当时刷到个帖子说这个游戏好久没人汉化，我就想着应该不会撞车，一拍脑门就决定了。（主要当时的自己对生肉了解得太少了，后来开始接触生肉之后就找到了很多自己想汉化的作品。但都已经干了那么多了，没办法只能做到底了） 但是从头到尾汉化一篇长篇废萌是真的折磨啊，一开始还挺新鲜，越到后面越觉得无趣，最后能干完靠的全是毅力。
将来可能会挑一部自己喜欢的作品汉化吧，不过感觉将来很难再有这么一长段的相对轻松的时间了。
关于这个项目，本人其实并非计算机相关专业，编程只是业余爱好，只是看到了几个开源的汉化项目，感觉“那可真是太酷了”，然后就也选择了开源。实际上也不是什么有技术含量的东西，逆向之类的啥也不懂，也就是调个包和写个脚本罢了。
最后要感谢一下舍友在语文方面对我的帮助，以及对于我在宿舍汉化HS的包容。
本补丁为游戏《間宮くんちの五つ子事情》的汉化补丁。包含游戏本体以及1.1增加的京花patch的文本汉化。 关于汉化补丁有几点要说明：
- 关于完成度 本补丁仅包含游戏文本的汉化，图片、视频和 UI 的汉化工作由于本人能力有限无法完成，将来也无意完成。但欢迎PR。
- 关于机翻 游戏的日常部分均为人工汉化。HS 少部分为人工汉化，大部分使用 Copilot(GPT-4) 翻译，并进行了最低程度的润色。关于各章节的汉化情况可以参考这里
- 关于汉化者 本补丁为个人汉化，汉化者本人在汉化前无任何日语基础，制做本补丁的初衷其实是想通过翻译来自学日语。 从22年底开始汉化到完成历时1年多，虽然没经过系统的学习，但目前推日常的生肉已经可以做到流畅了。 当然，刚开始汉化的时候翻译得牛头不对马嘴的内容都进行了重新翻译。因此请自行判断是否选择游玩。 如果对本人自学日语的经验有兴趣，也可以看一看这里
使用本补丁即代表您已知悉上述内容。对于因上述内容而引起的任何游玩体验问题，本人只会随缘修复，但欢迎PR。
汉化原贴：GitHub – slqy123/mamiya-chs
首先还是感谢汉化大佬的无私奉献和辛勤付出~
《間宮くんちの五つ子事情》人称“仓野家plus”，又称为“论杂交显隐性表征不同，带来的角色多样性”，也有人称之为“淫趴竟然不带莉里香玩”等称号。但毫无疑问她是一部实打实超级嘚瑟的拔作，除了没有萝莉外个人感觉是要比仓野家要色得多的，当然比起仓野家中还有一丝剧情而言，本作完全走萌拔路线，常态CG跟H CG比例为1:9，可想而知本作会有多色，但还是感谢汉化组们的努力，翻译H辛苦了（OTZ）。另外安装了老师的剧情追加补丁，因为量其实非常小所以不会“在下文预览中展示”，但可以透露的是老师真能生啊又生了一桌的娃~
总之，有爱自取吧~
故事介绍（来自2dfan）：
在沿海小镇经营着『咖啡厅シーモア』的间宫家，是由五胞胎和双亲组成的7个人的大家庭。
五胞胎的长女八云。运动万能、成绩优秀，开朗乐观，但有着相当天然的一面。
次女萌莉。家中最有常识的人，温柔、擅长照顾人的女孩子。不过少女心让她在面对心上人时没办法率直起来。
长子良太。个性丰富的姐妹们的统合者，被姐妹们依赖、疼爱着。
三女珠音。几乎一人负担了间宫家所有家务的顾家型女孩子。最近烦恼着自己的丰满体型。
幺妹音琴。话很少的不可思议的少女，但不知为何自然而然地就能交到朋友，像小猫一样的女孩子。
虽然喜欢流浪的父亲常常让人困扰，间宫家还是以シーモア为中心度过着安稳的每一天。
然而——就在暑假前的某一天。
因为某些缘分对良太一见钟情的有钱大小姐四条院莉里香突然转学过来，以シーモア对四条院家的欠款为由，突然宣言要收下良太！
「我们深爱着的良太要被素不相识的别人抢走了！？」
姐妹们感到强烈的危机感。
「只要提高咖啡厅的收入，还清欠款，就不用把良太交出去了！」
姐妹们究竟能否提高店里的销售额，从四条院家手中保护住深爱的良太呢？
围绕良太的海滩恋爱就在今夏开始——！！
| 間宮 八雲 （まみや やくも） CV：小鳥居夕花
学年：二年级 身高：160cm 三围：B84（D）/ W58/ H86 生日：5月5日 五胞胎的长女，无愧于长女之名的大姐姐般的存在。 在シーモア担任服务生，因为开朗温和的接待风格很有人气。 为了独占良太，对H很积极。只要开发、研究出新技巧就会立即实行。 「因为太爱太爱小良了，姐姐胸口好难受呢」 |
|
| 間宮 萌莉 （まみや もえり） CV：桜乃ひよ
学年：二年级 身高：156cm 三围：B82（C）/ W57/ H84 生日：5月5日 五胞胎的次女，持重的人。 在シーモア中担任服务生的同时，担当着经理的工作。 H的时候因为怕羞常常被随波逐流，即使是比较偏颇的play也无法拒绝。 「因为我和良太可是姐弟啊，才不是喜欢讨厌那种次元的关系呢！」 |
|
| 間宮 珠音 （まみや たまね） CV：月城真菜
学年：二年级 身高：148cm 三围：B89（F）/ W57/ H87 生日：5月5日 五胞胎的三女，一人承担着间宫家家务的顾家女孩子。 在シーモア的厨房工作，一直向双亲学习着料理技术。 乐观的性格在H的时候也完美地发挥出来，会进行充满献身精神的抚摸。 「只要良君愿意的话，良君生活的一切都可以交给我照顾哦？」 |
|
| 間宮 音琴 （まみや ねこと） CV：白野みゆき（色欲之最强，性欲与胸部成反比的究极榨精生物）
学年：二年级 身高：147cm 三围：B76（A）/ W50/ H75 生日：5月5日 五胞胎的幺妹。或许是因为年纪、身材都很娇小，称呼姐姐们和哥哥为「哥哥、姐姐」（译注：欧尼酱）。 加入了占卜社，因为成功率很高而评价不错。在她参加活动日子等待占卜的人甚至会排成长列。 单论性知识比良太还要丰富。 「从早安到晚安一直守望着我就是哥哥的工作」 |
|
| 四条院 莉里香 （しじょういん りりか） CV：遥そら
学年：二年级 身高：158cm 三围：B85（E）/ W55/ H84 生日：1月24日 名门四条院家的独生女。 在双亲的溺爱中长大，性格行动力极强且非常任性。 几乎没有性方面的知识，平时虽然非常强势，但在H的时候却非常若是。 「间宫良太，现在马上和我结婚吧！」 |
PS：
最近柠檬梗貌似很流行
这是广告
临时换个广告，因为最近进了两款超值的杯子，立刻安利下
这个应该是店里目前最适合“还在观望要不要入手杯子”的老哥们了，这款无论是刺激度、体积、重量还是外形人设来说都是“最适合新手”使用的款式了
刺激度不高适合新手锻炼耐力、体积很小即便外出带着都不会被发现、人设还是白发特攻。这款就是最适合新手的杯子了！！！
最主要是跟厂家那边拿到价了，领卷后只需要119元即可入手！购买还随货赠送硅藻土吸水棒一根 ！限时7天！
|
|||||||||||
| 点击领卷 | 购买购买 |
希望大家喜欢吧