前往主站下载:传送门
P3R中我最满意的一集
目标:羽娘女装!
汉化STAFF
STAFF:
程序:klamath、见解
翻译:r514783
修图:光石不、r514783
OP&ED字幕:蝉&猫
测试:Befreier、天九、湿帝、DiveX废人、如月寮、妮可·波拉斯、青菜煮汤、日常犯二的小光、小孟小孟奇奇怪怪、星华、fs
感言:BSZ,堂堂完结!
3年了,从BSZ1到BSZ2,这段漫长的长跑终于抵达了终点,本来在程序这一门槛的阻拦下几乎是空谈的一个梦想也终于得以圆满。
之所以选在今天发布,是因为在去年的今天,戏画正式宣告寿终正寝,所以也算是对戏画的一个祭奠吧。
非常感谢一路以来帮助过我的群友们,尤其是K大和B佬,没有你们BSZ的汉化便只能是一纸空谈,成品补丁的质量也难以保证。还有蝉猫佬,谢谢你一直以来在百忙之中抽空帮忙做字幕。
另外由于BS系列的最后作BRINGER已经有另外一个认识的群友开坑,我便不再接手。
至于下一坑汉化计划……应该算是许多人众望所归的作品吧?
用法:覆盖游戏母目录即可。
注意:
1(重要):请注意该补丁未汉化妄想机密档案相关内容和初见指南部分的图片。
2(重要):原版游戏必须安装官方1.04补丁才能运行汉化。BALDR MASTERPIECE CHRONICLE版本的游戏则无需安装补丁。
3(重要):启动RTSS的情况下会导致游戏无法正常启动。
4:原版补丁解释权归本人所有。
5:禁止用于任何商业用途。
6:欢迎抓虫。
7:禁止直播录播、禁移植和转自默示及其他盈利性站点。
8:转载请注明出处。
首先还是感谢汉化大佬无私奉献和辛勤付出~
这个应该是我感觉最奇怪的BS系列作,跟BSD相似的两作全女主攻略的故事,但前作是两作品讲个穿越时空来到你身边的故事,但这部却相当微妙。但很明显的是是想吃前作的人气红利的,首先是前作同一世界观的设定、组织,另外是甲爷和蕾在两作中的登场,其次是跟前作BSD一样的相似剧情安排,很明显他们就是想写个BSD的平行时空。但奈何剧本写不大,机战打不爽,更微妙的是把前作的义体老女人按在了女主位置、安排了蕾跟本作男主来了场暧昧的前戏(虽然意图是安排一场玩家与蕾的互动,毕竟本作甲爷并非主视角);真的是让我很难接受,所以BSZ即便有不少人都说是佳作,但我对本作的印象却相当矛盾…
总之,有爱自取吧~
作品联动:
[GAL][r514783个人汉化]BALDR SKY ZERO 汉化硬盘版“开车不带望远镜,侧滑翻滚加飘逸”,大家吼啊,退休萌新回来撞车了… 史前台词好像是这句来着? 目标:羽娘女 …40 comment.
故事介绍(来自2dfan):
他醒来的时候,身处于假想的战场。
失去了记忆的他进入了恶名远扬的佣兵部队『魔狼』的分队『暴风』,被给予了爱德华这个名字。
在和战友一起进行任务的时候,爱德邂逅了被州政府军追赶的少女・玛蕾尔,并保护她的安全。
在爱德的保护下决定让玛蕾尔进入暴风后的数日。
爱德在思考着该和谁组队工作的时候,一个人被留下来的玛蕾尔举起手表示愿意一起组队。
爱德虽然觉得和这个失去记忆且身份不明的新人组队感觉很不妙,但队长古德曼觉得很有趣而许可了。
如同现实世界(Real)的身体的所在地不明的“电子体幽灵(Wired Ghost)”玛蕾尔和人类有了接触一般,爱德访问假想的机会也变多了。
而看着虽然态度上很客气但实际上很高兴的玛蕾尔,爱德也觉得这样其实也不错。
在某天和玛蕾尔进行任务的时候,在救援陷入危机的凯之时,他遭遇了反应上是电子体,但外表是战斗用电子体的怪物一般的特异存在,赏金首第三位・拉萨亚那(Rasayana)。
激战过后,爱德差一点被拉萨亚那所吞噬,但所幸得以平安无事。
从状况上来考虑的话,拉萨亚那似乎知道爱德和玛蕾尔的事情。拉萨亚那是什么人?爱德和玛蕾尔是什么关系?
以及,至今为止完全被谜团所包裹的玛蕾尔的存在会得到解明吗——
玛蕾尔(マレル) CV:青葉りんご
身長:164cm スリーサイズ:B92(E)/ W54/ H85 在假想的战场上被军队追赶时遭遇后被主人公所救的神秘少女。 |
|
希泽鲁・斯泰茵布雷赛尔(シゼル・ステインブレッシェル) CV:奥川久美子
身長:165cm スリーサイズ:B89(D)/ W53/ H86 魔狼本队所属,TOP門倉永二的左右手。 重视纪律的严厉性格,时不时也有温柔的一面。 |
|
静野 咲良 (しずの さくら) CV:池野ほたる
爱德在假想中醒来的时候第一个遇到的保护他的少女。 |
|
弗朗西斯卡・古德曼(フランツィスカ・グッドマン) CV:葉月夏生
暴风队长的女儿。爱称是芙兰。 |
|
凯(ケイ) CV:結衣菜
潜伏在基地里被抓住后入队希望得到许可。 |
|
門倉 甲 (かどくら こう)
无所属佣兵,阶级是中尉。魔狼TOP门仓大佐的儿子。 一边收集纳米机器的相关情报,一边追赶被称为德雷克斯勒机关的组织而进入SAS。 |
|
桐島 蕾 (きりしま れいん)
无所属佣兵,门仓甲的搭档。阶级是少尉。 虽然本人持否定态度,但从旁人看来完全就是甲的女人。 |
PS:
真的sorry啊,最近真的沉迷游戏了,两个游戏都忍了好久终于能玩了,但恰巧的是最近又被学习、工作给压着,结果真就24小时分摊成三个区块,结果就是忘了我想要分享的很多游戏,所以摁是憋了几天了,这几天应该会努力发完的。但现在还是先再凹一把面包房吧~
这是广告
《OK 修女的侍奉欲望》已重新上架,239元即可享受双穴快感
现购买还赠送布料收纳盒+硅藻土吸水棒*1
另外现《修女的侍奉》购买还可以12期分期免息,关照想尝试但每月消费紧张的老板们
OK 修女的侍奉欲望下架公告 紧急公告: 鉴于当前的情况《OK 修女的侍奉欲望》将于今日18点下架,暂停售卖 小弟还是很欣喜各 …16 comment.
领卷链接 | 购买链接 |
希望大家喜欢吧