前往主站下载：传送门
目标：羽娘女装！
“开车不带望远镜，侧滑翻滚加飘逸”，大家吼啊，我继续回来撞车了…
2023年11月16日更新：
补档了18年已失效的资源并追加了弥生月组汉化的资源（原文仅分享了土豆组的内容）
优化了图床失效的原人物介绍、补充了弥生月组的汉化STAFF并提前了原汉化STAFF的位置
土豆培根汉化组弥生月汉化组
大家好~我是土豆培根汉化组的芒果，
过了大半年的时间，终于要到了给各位玩家上交答卷的时候了，虽然说不能说是很优秀的答卷，但是还是希望能拿到书面分的吧？
随着时间的推移，汉化中「障碍」重重，甚至有了想放弃的念头，时间长了更是如此……
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
当年的冲动想要将「任性」的汉化完成，冲动之后才知其行之不易。
直至今日冲动也尚未浇熄。
同时也要感谢各位，尤其是汉化组内的伙伴们，他们付出了自己的精力时间，也是为了各自心中的那份期翼，真心的付出。真的谢谢你们。
汉化的质量可能会不能让玩家们满意，不过也算是我等对此汉化的一份心血，
以上
虽说这个坑最开始是车祸现场，但为什么现在没撞车的我们组也来发布了呢。
这是因为如今圈内无所属的翻译随坑而动已是常态，而原本此坑也是敝组成员以个人名义前往参与的。
无奈该翻译组在运行数月之后，内部出现较大分歧，而此时敝组已经有数位成员为之付出了劳动，此外后来参与到原坑中的数位翻译也本就早已因应RJ募集而加入了敝组。
于是随着原汉化组分家，为了不令已经付出的劳动化为泡影，当时正负责收尾工作的敝组成员番组长伊藤诚，便前去逐一与原坑初翻逐一洽谈，并取得了对方的同意，才转而以敝组名义继续进行汉化。而翻译者不同意以敝组名义发布的文本，我们全部舍弃重制了。
并且在接过此坑的收尾工作之后，敝组又陆续投入了多名校对，视频，修图以及程序参与善后，因此敝组发布补丁名正言顺。
需要声明的是，敝组曾尝试过达成一个皆大欢喜的结局，但对于对方屡次撕毁协议，为了抢发甚至不惜与某些势力勾结，敝组只能表示遗憾。
敝组在此补丁上尝试扩展了汉化对象。将OP，ED以及剧情内图片上的内容也全部做了汉化。除却按键功能说明等无汉化意义的部分之外，诸位在游戏中应当再难看到日文。
尽管略微来迟，但希望本补丁能使诸位满意。
新年快乐~恭喜发财~红包拿来~
新年第一稿自然也是我偏向的gal啦，感谢汉化组在大年将至的这几天发布游戏，辛苦了，而且游戏汉化前也玩过下（妹妹是我的！）加上这画风（有没有熟悉感），搞得我大年初一也在忙活着用小水管上传游戏…不过还是搞定了，有爱自取（顺带一提有动画的）
故事介绍（来自2dfan）：
虽然身为学生，但已同时在某周刊杂志有着连载工作的漫画原作者（译注：即脚本家+画家合作创作模式中的脚本家）主人公鳴海幸樹。
因为他写的是有些H的恋爱喜剧，这件事对周围的人都没有挑明，知道的只有妹妹兔亚和朋友未寻。
某一天，他因为机缘巧合，知道了学生会长鹿苑寺かおるこ就是自己些的漫画的担当画家。
而这时刚好在找着男性成员加入的会长向他提出了邀请，因为这件秘密而不好拒绝的他，以漫画的事情要保密为条件成为了学生会成员。
然而，不知道主人公的情况的副会长アーシェ表现出强烈的反对。
而就在这片混乱之中，学生们的请求和意外又接踵而至……
| 完美的学生会长，背地里确实因作画的工口获得好评的原画家&漫画家 鹿苑寺 かおるこ胸部：A 笑话品味：C 头脑：A 宠爱度：S 画技：SSS学园三年级生、学生会长。 以常年首位的成绩、凛然的姿态、不管对谁都毫无隔阂地接触的温和个性，不仅是学生，同样受到老师们的深厚信赖。 背地里以“鹿君”的毕竟作为一名原画家活动，还进行着几部人气轻小说的插画师工作的相当赚钱的画家。 和主人公以组合的形式在周刊杂志进行着连载，但一直只以邮件或是通过编辑进行交流，一直不知道竟在同一学园就读。 本家非常富裕，祖父还是本地的名士。她从小就在双亲严格的管教下成长为一个不耻于名家之名的少女。但因为严格管教的反作用，深陷入偶然接触到的漫画和动画世界之中，成为了一个宅女。偶尔会突然说出让人不知如何反应的大叔笑话，让周围人困扰。 “不用在意哦。这种时候就是应该互相帮助啊。不过，当我出现危机的时候可会毫不留情地依赖你哦” |
|
| 认真不服输，以作曲家为目标的傲娇副会长 桜木・R・アーシェ胸部：A 认真：A 笨拙度：A 食欲：SSS 音乐：S和主人公同学年，学生会的副会长。 一直维持着学年首位的成绩，几乎所有的科目都是学年第一，但只有国语系科目总是败给主人公，背地里将主人公视为对手。 性格认真、注重礼数，是个不服输的努力加。正义感很强，讨厌妥协。 有着世界级的钢琴家母亲和原小提琴家父亲。 因为双亲总是在世界各地辗转，现在一个人住在宽阔的公寓中。 以前曾在国内钢琴大赛中获得优胜，但现在立志要成为作曲家。加入学生会，是因为接受了要多积累延展作为作曲家的作曲风格的各种人生经验的建议。 喜欢吃东西，而且相当能吃。吃东西的时候对主人公也不会表现出攻击态度。喜欢庶民料理，虽然家里很有钱，但是一旦吃了高级法式料理之类的东西就会闹肚子。 “听好了？你什么都别做。只要坐在椅子上老实地数数天上的云彩就行了” |
|
| 天才程序员，以轻松赚钱为目标宅在家里的懒散妹妹。 鳴海 兎亜胸部：B 编程技术：S 头脑：A 为了偷懒而做的努力：SSS 体力：C主人公的亲妹妹，学园一年级生。 非常喜欢懒散度日，特别怕麻烦。阳光是大敌。 不爱出门，基本上都缩在房间里边看动画边上网或是玩游戏。与其说是不擅长与人交往，不如说是她认为不存在必要性，和初次见面的人只会进行最低限度的会话，然后就全部扔给哥哥。 因为身为少数对话对象的哥哥和朋友未寻加入了学生会，她自己也因为各种原因成为了学生会的会计。 擅长编程，为了不劳而获开发着彩票、赛马程序和手机软件。而她作为打发时间做出来的手机游戏大获成功，产生了莫大的收益。 打从心底里仰慕哥哥，但态度却很冷淡。 “为什么早晨要来临呢……真的搞不懂” |
|
| 拥有卓越的料理才能，但关键时刻却总是天然呆的后辈 宮瀬 未尋胸部：S 关键时刻的不可靠度：A 头脑：A 料理：S 受动物喜爱度：SSS主人公的后辈、兔亚的挚友。西餐老店的看板娘。 基本上是个什么都能做到的天才，但关键场合却总是面临犯萌的厄运。 性格上不被赶着就没有干劲，因此成绩不算太好，但为了进入与兔亚和主人公同样的学园而发奋学习。在迅猛地学习之后，却因为太过努力而以首席身份合格了。因为入学考试的成绩很好而被邀请加入学生会。 本人虽然不擅长应对，但体质似乎很容易受动物亲近，经常看到她背后有成群结队的猫狗在追逐着她。大多数情况下都是猫和狗，但偶尔还会出现鸭子之类的稀有角色。 她以“前辈”相称的只有主人公一个，似乎她自己对此有着某种执著。 “我明白了。那么就先从交往开始吧。当然不是陪同购物而是恋爱的意思。开玩笑的”（译注：付き合い的同意梗，大家应该都不少见了 |
PS：
希望大家喜欢